Tratamiento de los sintomas de la Gripe, la Tos y el Resfrío

Tratamiento de los sintomas de la Gripe, la Tos y el Resfrío

Tratamiento de los sintomas de la Gripe, la Tos y el Resfrío

Tratamiento de los sintomas de la Gripe, la Tos y el Resfrío

Tratamiento de los sintomas de la Gripe, la Tos y el Resfrío
Tratamiento de los sintomas de la Gripe, la Tos y el Resfrío
skip to main content
 Noticias sobre H1N1

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE LA GRIPE H1N1:

LO QUE NECESITÁS SABER

La gente dice muchas cosas diferentes sobre la gripe H1N1 y la gripe estacional. Asegurate de saber qué es realidad y qué es ficción.

 

¿Qué es la gripe H1N1(gripe porcina)?
Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, o CDC), la gripe H1N1 de 2009 (conocida como "gripe porcina") es un nuevo virus de influenza o gripe que causa enfermedades en las personas. Este nuevo virus fue detectado por primera vez en las personas en los Estados Unidos en abril de 2009. Se transmite por contacto de persona a persona en todo el mundo, del mismo modo que se propagan los virus de la gripe estacional. El 11 de junio de 2009, la Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló que una pandemia de gripe H1N1 2009 estaba en marcha. Se habló originalmente de este virus como "gripe porcina" porque las pruebas de laboratorio mostraron que muchos de los genes de este nuevo virus eran muy similares a los virus de la gripe que normalmente afectan a los cerdos (gripe porcina) en América del Norte.1

¿Cómo se compara el virus H1N1 con el de la gripe estacional en función de su gravedad y las tasas de contagio?
Con la gripe estacional, sabemos que las temporadas varían en términos de etapas, duración y gravedad. La gripe estacional puede causar enfermedad leve a grave, y en ocasiones puede conducir a la muerte. Cada año, en los Estados Unidos, en promedio, 36.000 personas mueren a causa de complicaciones relacionadas con la gripe, y más de 200.000 personas son hospitalizadas por causas relacionadas con la gripe. De las personas hospitalizadas, 20.000 son niños menores de 5 años de edad. Más del 90 por ciento de las muertes y cerca del 60 por ciento de las hospitalizaciones se producen en personas mayores de 65 años.

Cuando el brote de la gripe H1N1 2009 se detectó por primera vez a mediados de abril de 2009, el CDC comenzó a trabajar con los estados para reunir, compilar y analizar información sobre el brote de gripe H1N1 2009, incluyendo el número de casos confirmados y probables y las edades de estas personas. La información analizada por el CDC apoya la conclusión de que la gripe H1N1 2009 ha provocado un mayor número de enfermedades en personas menores de 25 años de edad que en las personas mayores. En este momento hay pocos casos y pocos decesos en personas mayores de 64 años de edad, lo cual es inusual en comparación con la gripe estacional. Sin embargo, el embarazo y otras condiciones médicas reconocidas previamente como de alto riesgo para la gripe estacional parecen estar asociadas con un mayor riesgo de complicaciones en esta gripe H1N1 2009. Entre estas condiciones subyacentes cabe citar el asma, la diabetes, los sistemas de inmunodepresión, las cardiopatías, las enfermedades renales, los trastornos neurocognitivos y neuromusculares, y el embarazo.1

1
2009 H1N1 Flu (Swine Flu) and You. Accessed 17 Sept. 2009. http://www.cdc.gov/h1n1flu/qa.htm#d